Меню сайта |
|
 |
Мини-чат |
|
 |
Наш опрос |
|
 |
|
 | |  |
| Главная » 2008 » Август » 16
Приветствия, выражение благодарности. 1. Доброе утро Охаё: годзаимас 2. Добрый вечер Комбанва 3. Здравствуйте, как дела? Коннитива, о-гэнки дэс ка? 4. Спасибо, всё хорошо Гэнки дэс 5. Рад с вами познакомиться Хадзимэмаситэ, ёросику о-нэгай симас 6. Извините, пожалуйста Сумимасэн 7. Поздравляю вас Омэдэто: годзаимас 8. Меня зовут… Ватаси ва … дэс 9. Спасибо за приглашение Го-сё:тай аригато: годзаимас 10. Спасибо за помощь(за сотрудничество)
...
Читать дальше »
|
В реальной жизни, как правило, хватает двух суффиксов: "-сан" и "-сэнсэй". Когда и какой - зависит от ситуации. А вот в аниме, где все обычно уже близкие друзья и где есть множество различных взаимоотношений персонажей - это играет одну из самых важных ролей (это же касается и фильмов, и игр, и книг). Даже просто слыша, как называют друг друга персонажи можно узнать о том, как они друг к другу относятся больше, чем даже слушая перевод этого аниме. Начнём с имён. Первое правило: Просто по имени человека называют только очень (!) близкие ему люди. Все остальные должны добавлять после име
...
Читать дальше »
|
Онегай симасу (Onegai shimasu)- Весьма вежливая форма просьбы. Может использоваться самостоятельно. Особенно часто используется в просьбах типа "сделайте нечто для меня". -кудасай (kudasai)- Вежливая форма. Добавляется как суффикс к глаголу. Например, "китэ-кудасай" -"Пожалуйста, приходите". Гомэн насай (Gomen nasai)- "Извините, пожалуйста", "Прошу прощения", "Мне очень жаль". Весьма вежливая форма. Выражает сожаление по некоторому поводу, скажем, если приходится кого-то потревожить. Обычно не является собственно извинением за существенный проступок Сумимасэн (Sumimasen)- "Пр
...
Читать дальше »
| |
| |
 | |  |
|
Форма входа |
|
 |
Календарь |
|
 |
Поиск |
|
 |
Друзья сайта |
|
 |
Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
 |
|